Mention Git/Gitea in the links and services list

links.md

@@ -10,6 +10,7 @@ weight: 30
 Below are some links to pages/sites of our running services that expose information or a user interface to the web:
 
 * [Banaan!](http://banaan.luon.net/), your friendly test page
+* [Gitea](https://git.luon.net), our hosted Git accounts and repositories
 * [Jitsi Meet](https://meet.luon.net/), a web-based video conferencing service
 * [Nextcloud](https://cloud.luon.net/), Nextcloud service
 * [Riot Web](https://chat.luon.net/), Matrix (Riot) web client

services.md

@@ -17,6 +17,7 @@ A rough overview of what is available for a Luon user:
   * access via IMAP and webmail
   * server-side (spam) filtering
   * mail submission
+* Git account
 * Nextcloud account
   * personal/shared calendars
   * personal/shared contacts