diff --git a/stoptime.rb b/stoptime.rb
index 991e27f..9c4b905 100644
--- a/stoptime.rb
+++ b/stoptime.rb
@@ -1563,10 +1563,10 @@ module StopTime::Views
             td { customer.short_name  || "–"}
             td do
               if customer.address_street.present?
-                text customer.address_street
+                text! customer.address_street
                 br
-                text customer.address_postal_code + " " +
-                     customer.address_city
+                text! customer.address_postal_code + " " +
+                      customer.address_city
               else
                 "–"
               end