Highlight invoices that are past due in the invoices list