* Fix up `docker-compose.yml` and Dockerfile * Ensure that `README.md` makes it to the build Docker container so the build does not fail * Update `README.md`