For example, if there are 24 valid pollen samples and 20 valid air
quality items, the maximum pollen sample could be de 23th, but the
resulting combined series will only cover 20 items. So, it is should not
return that, but only look in the first 20 pollen samples for the
maximum sample.
If the sample/item series are empty, the function already returns
`None`, so the tuple values are always `Some(_)` which makes the
`Option` type redundant.
* Check that merging fails if the samples/items are too far apart
* Check that nothing is returned if either of the lists is empty
* Check that if either series is shifted, they are merged correctly
* Make the combined provider keep track of the AQI and pollen maximum
value
* Extend the `Forecast` struct with the `aqi_max` and `pollen_max`
fields
* Fill the `aqi_max` and `pollen_max` fields when the PAQI metric is
selected
* Update the documentation
* Extend the tests
