Move the customers table into a more narrow row

stoptime.rb

@@ -2029,12 +2029,14 @@ module StopTime::Views
               "#{a "here", href: R(CustomersNew)}."
       end
     else
+      div.row do
+        div.col_md_9.col_xs_12 do
           table.table.table_striped.table_condensed do
             thead do
               tr do
                 th.col_md_2.col_xs_5 "Name"
-            th.col_md_1.hidden_xs "Short name"
-            th.col_md_4.col_xs_5 "Address"
+                th.col_md_2.hidden_xs "Short name"
+                th.col_md_3.col_xs_5 "Address"
                 th.col_md_2.hidden_xs "Email"
                 th.col_md_2.hidden_xs "Phone"
                 th.col_md_1.col_xs_2 {}
@@ -2090,6 +2092,8 @@ module StopTime::Views
           end
         end
       end
+    end
+  end
 
   # Form for editing the properties of customer ({Models::Customer}) but also
   # for adding/editing/deleting tasks and showing a list of invoices for
@@ -2776,7 +2780,7 @@ module StopTime::Views
       text! "Only make changes if you know what you are doing!"
     end if @history_warn
     div.row do
-      div.col_md_6.col_xs_12 do
+      div.col_md_8.col_xs_12 do
         form.form_horizontal.form_condensed \
           action: R(Company, revision: @company.revision),
           method: :post do